Films d'animation, séries, dessins animés, jeux vidéo et publicités. Studio UMAG assure la localisation et le doublage francophone haut de gamme de vos contenus internationaux.
Nos Domaines d'Intervention
De la détection rythmo à la direction d'acteurs, nous prenons en charge la chaîne intégrale de doublage.
Adaptation synchrone, synchronisation labiale stricte et jeu dramatique poussé.
Intégration audio interactive, doublage in-game et comédiens spécialisés.
Directeurs artistiques expérimentés pour restituer l'émotion des comédiens originaux.
Voix percutantes pour TV et campagnes digitales. Enregistrement broadcast.
Nos dernières productions
Dessin Animé
Auteur : Marc Vanguy
Production : Toon Studios
Série Live
Auteur : Sarah Jennings
Production : HBO Max / Warner
Jeu Vidéo
Auteur : Kenji Tanaka
Production : Square Enix
Film d'Animation
Auteur : Équipe UMAG
Production : Netflix Animation
Dessin Animé
Auteur : Marc Vanguy
Production : Toon Studios
Série Live
Auteur : Sarah Jennings
Production : HBO Max / Warner
Jeu Vidéo
Auteur : Kenji Tanaka
Production : Square Enix
Film d'Animation
Auteur : Équipe UMAG
Production : Netflix Animation
Remplissez le formulaire ci-dessous. Notre équipe technique étudiera votre projet et vous répondra sous 24h.
